ACG | Perfect Blue

Sep 29

《未来福音》读后

拿到书后5小时就断断续续的看完了，集中看不需要这么久。

来说一下感受，

从《空之境界》到《DDD》到《未来福音》，奈须的写作手法是没有进化的。依然是切换视角、制造悬念，挖坑不填这几个手法，所以一直看奈须的读者，读《未来福音》没有什么障碍。

然后是进化，《空之境界》里面的罪犯都是荒耶一个人挑拨的，《DDD》则是（疑似？）传染病恶魔附身，而《未来福音》中炸弹魔是自己变成现在的模样的。没有外界的力量、影响，完全是自己的想不开导致的异变。这种转变似乎可以理解为奈须的设定越发黑暗，从人本善到人本恶的一种转变。另外仓密目琉夏是使用热兵器——炸弹的，弥补了本篇没有热兵器敌人的不足。

另外，新人物是两仪未那，日文wiki上写的很清楚，为什么还有人看错呢？

下面文字很有可能泄露剧情，请大家自行选择是否观看。

两仪织死之前见到了有未来视的观布子之母，对方已经预言了织的死。
仓密目琉夏也有未来视，他能看到爆炸的结果，不过两仪式还是把他切了，具体可以参照《叛逆的鲁鲁修》中朱雀对战Knight of One的情节。
这一部分书非常好，先是写了一个仓密目琉夏看到的结尾——两仪式死了，然后整个段落划了一道删除线，写了两仪式创造的未来，不看书很难体会这种感觉。
两仪未那是黑桐干也与两仪式的女儿，出场时间是2010年，她与仓密目琉夏勾结在一起，目标是干翻老妈，独占老爸，对，就是这么乱伦的情节。至于结尾如何，奈须挖坑没有写，请自行脑补

好了，以上就是《未来福音》的读后感，短期内奈须没有其他计划，让我们继续怨念，然后等待DDD3，丫coming soon到世界末日了，不知道是不是日本人把soon的意思跟sun搞混了（大误）。

另外，发现DDD插图作者首页，摸图一张。

石杖火铊小妹妹还是很萌的，鲁路修的结尾告诉我们，妹妹线才是王道呀。

Sep 28

空の境界未来福音

ACG 2 Comments »

今年夏天在c74同人展上最热门的商品是什么？相信每位otaku都有自己的答案。阿仁的答案是竹帚的《空の境界未来福音》。已经商业化为Type-moon的竹帚，突然换回同人时期的名字，并发布了《空之境界》的补完（抢钱？）作品——《未来福音》

作为补完作品，未来福音包括3篇武内崇绘制的漫画与奈须写的《未来福音》《未来福音·序》两个故事。根据日文网站上的介绍，其与原作相关的时间轴应该是这样的：（※为《未来福音》这本小册子所包含的内容）

* 1995年09月：二章・殺人考察（前）
* （1996年01月）有简单描述※
* 1998年06月：四章・伽藍の洞
* 1998年07月：三章・痛覚残留
* 1998年08月：「1998年8月（漫画第1话）」※
* 1998年08月：「未来福音」※
* 1998年09月：一章・俯瞰風景
* 1998年10月：「1998年10月（漫画第2话）」※
* 1998年11月：五章・矛盾螺旋
* 1998年12月：「1998年12月（漫画第3话）」※
* 1999年01月：六章・忘却録音
* 1999年02月：七章・殺人考察（後）
* 2010年夏：「未来福音・序」※

而出场人物出了黑桐兄妹、两仪式、苍崎橙子等，还有痛覚残留中的浅上藤乃、有“未来之眼”的濑尾静音、炸弹狂人仓密目琉夏、与（疑似？）两仪式的女儿两仪未那。

这样的剧情与cast怎能不让人期待？可惜的是日本版迅速抢购一空，并无再版计划，而中国大陆的读者又不是人人精通日文，因此，我们伟大的天朝盗版商又创造了奇迹——祖国盗版中文版迅速发售，极大地满足了月厨们的需求。

今天拿到的是《未来福音》与《空之境界根源篇》，两本都是中国大陆的盗版，分别由“精品堂”和“珊瑚文库”两个盗版名品牌制作。价格要比原版便宜很多，2本书原价加起来31rmb。下面来简单评测，喜欢《空之境界》的朋友可以参考评测再决定是否购买。

首先看《未来福音》的封面，还原原版封面大小（官方网站上写182mm x 128mm 测量确认一致），硬皮包装，手感出色，但举着看会有疲劳感，建议放在桌子上看（不要躺着看=。= 看坏眼睛不要来找我）。

但拆开后可以发现，其实只有封底是和硬皮粘在一起的，封面、书脊都是与硬皮分开的。由于手头没有日版，不知道日版的包装如何，我感觉这样做有利有弊，好处就是翻的时候不用一直翻厚重的硬皮，坏处就是太山寨了、都不好意思拿给别人看，哪天封底掉了怎么办之类的问题。不过包装也就那回事，毕竟我们关注的是内容，而不是包装。好的包装的确可以加分，但是不好的包装，我们便凑合了，谁让里面是奈须的文字呢？

好了，不多说，进入内部，翻开漫画第一话，两仪式vs猫

这时就发现这本书的一个大问题，装订的时候胶粘处没有留白，导致部分对白粘在里面看不清，比如下图

虽然我们脑内补完的功力很强大，也不能这么考验我们呀。

之后是濑尾静音的插画与开篇语

这两张图展示了正文字体大小，至于翻译问题，可以查看网络上已经开始的录入，我简单抄写了一段

世界上有两个我。
现在和未来各有一个。
左眼和右眼是不同的存在，它们各自从不同的角度观察着同样的情报。

用望远镜观察着远方的自己。
用倒后镜观察着后方的自己。

无论是哪一方，都同样是罪孽深重的。
洞悉结局的我是一个不负责任的神。
只能默默地等待着无法改变的未来。
既没有对未来的期待，也不怀任何希望，同时对这种现状也毫无不满。
无聊的每一天，
无聊的未来，
无聊的人生。

……不过，我想最无聊的一定是我自己本身吧。
满怀忧郁地躺在床上是我每天必做的功课。
三天后的我正在嗤笑着自己的这副模样。

我的世界有两个。
至于哪一方是哪一方的影子这一点，说真的，我甚至连去确认也忘了。

/未来福音

简单读下，感觉不算信达雅，至少不算蹩脚，没有俸俸伲购美病，我们读者头上就犹如顶着青天呀。

上面两幅图来自漫画第2、3话，匆忙翻看，第2话是浅上藤乃的故事，第3话是干也与式一起过新年的故事。然后，让我们隆重介绍，两仪未那

。。。。。。如果设定是干也与式的女儿，为何会很像鲜花？太怪了、太怪了。之后是正文部分，全书完。

以上就是精品堂出版的《未来福音》，珊瑚文库也要出精装本。现在市面上只有珊瑚文库简装本，使用文库版本篇（下）作封面的，不过据说要1个月之后珊瑚的精装本才出版，等不及的朋友可以考虑精品堂的了。

接着再说说《空之境界~根源篇~》

这本书是2008年8月28日在日本发售的漫画合集，主要是为了配合《空之境界》剧场版动画宣传的，执笔的也不是武内崇，而是一堆同人作品，奈须拿过来看一下，没太大问题，挂个名字就发售了，所以你看到下图这样的走形，一定要忍住那句“大哥，你谁呀？”

不过，里面也不乏吃冰淇淋的杀比死

至于翻译问题，我简单的翻了一下，没有太大的问题。据说珊瑚文库是翻译公司做的翻译，而精品堂是雇的日语系在校大学生翻译，不过质量好坏，就要见仁见智了，也许是大学生成立的皮包翻译公司也说不定呀。

好了，作为简单评测就到这里，至于文章内容，接下来的时间我将A.T Field全开，最快时间看完，然后跟大家分享。

另外怨念一下，为什么没有送书签跟海报。

Sep 14

几个记忆碎片

ACG, Meme 10 Comments »

今天早晨起来，Sai送的月饼已经到家门口了，赶紧收下，拆开，还挺不错。

一想，原来是中秋了。

这个节早就变成月饼节而没什么意义了，当然，小时候物质生活比较差，全年的节日都是这样记的：腊八粥节、饺子节、捞面节、韭菜盒子节、元宵节、焖子节、祭品节、粽子节、月饼节。当然后来又有了巧克力节、玉米火鸡节等资产阶级节日，那是后话。

而关于这个节，我想找些acg话题来讲，却感觉捉襟见肘，似乎日本人对”十五夜“是不太感冒。于是acg中少有这方面的情节，不过圆月倒是有一些，比如我一直推崇的《名侦探柯南》vol.011 《月光奏鸣曲杀人事件》。（这个案件在满月之夜发生。）

2006年才收录到DVD中的《月》，虽然在1996年的VHS录影带中有收录，但是现在在网络上流传的基本上都是数码重制版，而非原版。（大陆播放的中文版我没有片源，无法确认）主要原因是数码重制版不仅画面清晰，而且这集《月》更是完全重绘的重新制作。

为何要如此对待这一集conan呢？我来简单列举一下其特别指出之处：《月》是《名侦探柯南》的：

1）第一个一小时sp，即在日本放送时1小时内就是这一集柯南（中国大陆播放时改为上下集，主要原因估计是要帮助家长赶走我们这些在电视前不走的孩子。）

2）第一个连续杀人事件。虽然柯南这么多年死了这么多人，但是连续杀人事件并不多。主要原因是，相比单人杀人案件，连续杀人事件对迷诡的要求更复杂，对小说家（剧作家、漫画家）的功力要求更深厚。于是，能力有限的青山就只编了那么几个连续杀人事件而已，而打头炮的《月》，当然是倾尽了其心血。

3）第一个”无人生还“式故事。让我们来复习下剧情简介” 月影島の麻生圭二という人物から依頼状が届いた。ところが、島の村役場で調べると、依頼人は10年以上前に死んでいた。間もなく村長選挙が行われるというこの村で、連続殺人が起こる。“（毛利小五郎收到月影岛上名为”麻生圭二“的人的委托信。但到了岛上询问，麻生圭二早在10多年前就去世了。而这时正在进行村长选举的小岛，发生了连续杀人事件。）看到了什么元素？孤岛、连续杀人、迷之委托人，还有月光奏鸣曲的诅咒。活脱脱的”无人生还“元素大合辑。有这些元素，拍烂了都不好意思跟人打招呼。

4）第一个（或许也是唯一一个）柯南眼看犯罪嫌疑人在眼前死去的案件。最后的结尾戏剧冲击感十足，留下的最后迷题更是让人唏嘘。不过很多无良的翻译，没有翻译最后在屏幕上的迷题。最后屏幕上写的是：ARIGATONA、CHIISANA TANTEISAN 用的是日语的罗马拼音表示日语就是：ありがとうな、小さな探侦（たんてい）さん。中文意思：谢谢你，小侦探。